Commande dans un bar en darija
Dina EL FEHDI, Chloé PENOT, Laura TALASMAN, Ahmet DULKADIROGLU, Maxime VIGNERON

Dans le cadre de notre TD de Sociolinguistique, il nous a été demandé de produire une vidéo et un carnet de bord, traitant de la thématique de l’UE4 "L’homme et son langage" de l'année 2024 "La politesse et les stéréotypes dans un monde multilingue". Nous devions, après avoir choisi une langue, traiter des différentes séquences de cette UE : Stéréotypes, Sociolinguistique, Pragmatique et Linguistique populaire; le tout devant former un ensemble cohérent et pédagogique. 

Notre choix de langue s'est porté sur le darija, un ensemble de différentes variétés d'arabe dialectale parlé au Maroc. Nous nous sommes appuyés sur nos recherches personnelles et les appréciations de Dina, locutrice du darija, pour traiter des différents séquences et mettre en lumière certaines variations diastratiques qui pourrait émerger de notre contexte d'énonciation, ici une commande dans un bar. 

Projets étudiants réalisés en 2024 dans le cadre de l'UE 4 "L'homme et son langage" de la licence 1 / Sciences du langage, dans le cadre des cours suivants :

Stéréotypes  (Céline Benninger), Socio-linguistique et linguistique populaires (Francine Gehrard-Krait,Igor Ilic, Hélène Vassiliadou), Pragmatique  (Francine Gehrard-Krait,Igor Ilic)

Sous l'accompagnement de : Igor Ilic