Variations en chinois : échanges par message sur Wechat

Échanges par message sur WeChat en chinois
Ameline JUNG, Coleen LUMINA, Yuqi ZENG

La problématique que nous abordons concerne les différences de règles sociales entre diverses cultures. Dans la vidéo, nous avons présenté une application de messagerie chinoise utilisée par tous (étudiants, professeurs, employés).

Nous avons illustré plusieurs situations afin d'expliquer les règles sociales chinoises liées à cet outil numérique, par exemple, l'utilisation d'un emoji soleil pour saluer ou d'autres émojis pour exprimer d'autres sentiments (fleurs, roses...).

Projets étudiants réalisés en 2024 dans le cadre de l'UE 4 "L'homme et son langage" de la licence 1 / Sciences du langage, dans le cadre des cours suivants :

Stéréotypes  (Céline Benninger), Socio-linguistique et linguistique populaires (Francine Gehrard-Krait,Igor Ilic, Hélène Vassiliadou), Pragmatique  (Francine Gehrard-Krait,Igor Ilic)

Sous l'accompagnement de : Igor Ilic